Johannes Hübner Giessen

Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen GmbH
Siemensstraße 7
35394 Gießen

Tel. +49 641 7969 0
E-Mail: info@huebner-giessen.com

www.huebner-giessen.com

Ansprechpartner:
Herr Lars Gröticke
Tel. +49 641 7969 103
E-Mail: lars.groeticke@huebner-giessen.com

Ägypten

Huebner Egypt LLC
9 El Tob El Ramly
11528 Nasr City, Cairo
Ägypten

www.huebner-egypt.com

Ansprechpartner:
Herr Ahmed Adel
Tel. +20 106 090 75 26
Fax: +20 223 563 164
E-Mail: ahmed.adel@huebner-egypt.com

Algerien

Huebner Egypt LLC
9 El Tob El Ramly
11528 Nasr City, Cairo
Ägypten

www.huebner-egypt.com

Ansprechpartner:
Herr Ahmed Adel
Tel. +20 106 090 75 26
Fax: +20 223 563 164
E-Mail: ahmed.adel@huebner-egypt.com

Argentinien

Ing. Minicucci
Av. Mitre 1441
2804 Campana / Prov. de Buenos Aires
Argentinien

www.ing-minicucci.com.ar

Ansprechpartner:
Herr Armando Minicucci
Tel. +54 3489 428 255
Mobil: +54 3489 154 892 54
E-Mail: armando@ing-minicucci.com.ar

Aserbaidschan

Era Teknik Elektrik San. ve TIC LTD. ŞTI.
Emekyemez Mh. Okcumusa Cad.
Yuksek Minare Sk. No:6 Karakoy
Istanbul 34421
Türkei

www.erateknik.com.tr

Ansprechpartner:
Herr Cüneyt Sural
Tel. +90 212 253 1307
Fax: +90 212 297 3307
Mobil: +90 533 655 5586
E-Mail: info@erateknik.com.tr

Australien

I S Systems Pty Limited
14 Laverick Avenue
Tomago NSW 2322
Australien

P.O. Box 150
Jesmond NSW 2299
Australien

issnwcle@issystems.com.au
www.issystems.com.au

Ansprechpartner:
Herr Martin McKinnon
Tel. +61 249 648 548
Fax: +61 249 648 877
E-Mail: martin.mckinnon@issystems.com.au

Bahamas

BTB Drive Components Corp.
13916 Galway Sand Rd
Riverview, FL 33579
USA

www.btbdc.com

Ansprechpartner:
Herr Bryan Baszak
Tel. +1 813 631 0158
Fax: +1 813 631 0116
Mobil: +1 813 765 7343
E-Mail: bbaszak@btbdc.com

Bahrain

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

Belgien

Bodax BV
Hoogbrugstraat 64
6221 CS Maastricht
Niederlande

www.bodax.com

Ansprechpartner:
Herr Max Darley
Tel. +31 433 511 044
Fax: +31 433 511 040
Mobil: +31 646 191 919
E-Mail: info@bodax.com

Belize

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Bosnien und Herzegowina

SPI
Spare Parts International

Kralja Milutina 28
11000 Belgrade
Serbien

office@spi-bg.com
sales@spi-bg.com

www.spi-bg.com

Ansprechpartner:
Herr Radoslav Radojevic
Tel. +381 113 615 147 
Fax: +381 112 645 466
E-Mail: rradojevic@spi-bg.com

Botswana

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Brasilien

Grupo C+ Tecnologia
Autron Automaticao Industria e Comercio

Rua dos Caetes 601 Perdizes
CEP: 05016-081 São Paulo - SP
Brasilien

info@ctecnologia.com.br

www.ctecnologia.com.br

Ansprechpartner:
Herr Marcelo Moraes
Herr Ricardo Mesquita
Tel. +55 112 168 6554
Fax: +55 112 168 6555
E-Mail: mmoraes@ctecnologia.com.br
rmesquita@ctecnologia.com.br

Bulgarien

Promaxsys EOOD
Interpred-WTC, B717
37 Dragan Cankov Blvd.
1114 Sofia
Bulgarien

info@promaxsys.com

www.promaxsys.com

Ansprechpartner:
Herr Nikolay Cholakov
Tel. +359 2496 6911
Fax: +359 2496 6900
Mobil: +359 884 711 1255
E-Mail: n.cholakov@promaxsys.com

Chile

Huebner Chile SAP
Calle Nueva 1885, Oficina 105 Huechuraba
Santiago
Chile

www.huebner-chile.cl

Ansprechpartner:
Herr Miguel Castillo
Tel. +56 991 222 060
E-Mail: miguel.castillo@huebner-chile.cl

China (Nord)

Anshan Wisdom Automatic Tech. Co. Ltd.
No. 3 Floor, Anshan Software Park
High Tech District No. 153 Qianshan M. Road
114003 Anshan City - Liaonin
China

Anshan Wisdom Shanghai Office:
Room 601, No. 40, 2000 Nong
Dong Lu Road/Pudong Distr.
Shanghai City
China
Tel. +68 215 032 0350

Ansprechpartner:
Frau Shen Yue
Tel. +86 412 521 4768, +86 412 521 4690
Fax: +86 412 521 4675
Mobil: +86 139 412 487 98
E-Mail: yue.shen@aswisdom.com


China (Süd)

KIN KONG Ltd.
Room 605, 5/Floor, Hua Qin
International Building 340, Queens Road
Central Hong Kong
China

Ansprechpartner:
Herr Heinz Li
Tel. +852 310 408 00
Fax: +852 310 408 22
Mobil: +852 938 131 22
E-Mail: khlhk@netvigator.com

China (Süd)

KIN KONG Ltd.
Room 605, 5/Floor, Hua Qin
International Building 340, Queens Road
Central Hong Kong
China

Ansprechpartner:
Herr Heinz Li
Tel. +852 310 408 00
Fax: +852 310 408 22
Mobil: +852 938 131 22
E-Mail: khlhk@netvigator.com

Costa Rica

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Dominikanische Republik

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Dschibuti

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

 

Ecuador

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

El Salvador

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Estland

Noretron Components
Mankkaantue 32
02630 Espoo
Finnland

Ansprechpartner:
Herr Pasi Nyberg
Tel. +358 105 258 00
Mobil: +358 404 814 445
E-Mail: pasi.nyberg@noretron.fi

Finnland

Noretron Components
Mankkaantue 32
02630 Espoo
Finnland

Ansprechpartner:
Herr Pasi Nyberg
Tel. +358 105 258 00
Mobil: +358 404 814 445
E-Mail: pasi.nyberg@noretron.fi

Frankreich

Bodax BV
Hoogbrugstraat 64
6221 CS Maastricht
Niederlande

www.bodax.com

Ansprechpartner:
Herr Max Darley
Tel. +31 433 511 044
Fax: +31 433 511 040
Mobil: +31 646 191 919
E-Mail: info@bodax.com

Griechenland

Arsi Service
Industry & Crane Automation Electrical Maintenance

Vitinis 20, Philadelphia
14342 Athen
Griechenland

www.arsiservice.gr

Ansprechpartner:
Herr Basilios Konstantakopoulos
Tel. +30 210 252 1077
Fax: +30 210 252 1082
E-Mail: bkonst@ath.forthnet.gr

Großbritannien

Barlow Technology Ltd.
Durham Tees Valley Business Centre
Orde Wingate Way, TS19 OGA
Stockton-on-Tees
Vereinigtes Königreich

sales@barlow-technology.com

www.barlow-technology.com

Ansprechpartner:
Herr Richard Barlow
Tel. +44 164 260 7706
Fax: +44 164 260 7706
Mobil: +44 780 964 7218
E-Mail: richard@barlow-technology.com

Guatemala

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Honduras

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Indien

Manglam Electricals
Sektor: Stahl und Aluminium
12, Jamuna Road, Civil Lines
Delhi - 110054
Indien

www.manglamelectricals.com

Ansprechpartner:
Herr Karn Shanker
Tel. +91 11 2394 2222
Mobil: +91 981 823 7038
E-Mail: karn.shanker@manglamelectricals.com


Kimo Electronic Private Ltd.
Sektor: Krantechnologie, Bergbau und andere
5/6 Magnum Opus Plaza
Shanti Nagar, Santacruz Mumbau 400 055
Indien

Ansprechpartner:
Herr Chirayush Gandhi
Tel. +91 932 425 455 7, +91 932 425 455 8, +91 932 425 455 9
Fax: +91 222 665 1777
Mobil: +91 98 200 426 34
E-Mail: cigandhi@emcogroup.co.in

Indien

Kimo Electronic Private Ltd.
Sektor: Krantechnologie, Bergbau und andere
5/6 Magnum Opus Plaza
Shanti Nagar, Santacruz Mumbau 400 055
Indien

Ansprechpartner:
Herr Chirayush Gandhi
Tel. +91 932 425 455 7, +91 932 425 455 8, +91 932 425 455 9
Fax: +91 222 665 1777
Mobil: +91 98 200 426 34
E-Mail: cigandhi@emcogroup.co.in


Manglam Electricals
Sektor: Stahl und Aluminium
12, Jamuna Road, Civil Lines
Delhi - 110054
Indien

www.manglamelectricals.com

Ansprechpartner:
Herr Karn Shanker
Tel. +91 11 2394 2222
Mobil: +91 981 823 7038
E-Mail: karn.shanker@manglamelectricals.com

Indonesien

N-Nergy Pte Ltd.
178 Paya Lebar Road No. 07-09
409030 Singapur
Singapur

Tel. +65 674 631 33
Fax: +65 674 672 77

www.n-nergy.com

Ansprechpartner:
Herr Kelvin Ong
Herr Raymond Goh
Herr Terence Loh
E-Mail: kelvin.ong@n-nergy.com
raymond.goh@n-nergy.com
terence.loh@n-nergy.com

Iran

Mehr Azad Co.
No. 161 Motahari Avenue
15875 Teheran
Iran

Ansprechpartner:
Herr Habib Vahabzadeh
Tel. +98 218 875 4000
Fax: +98 218 875 2726
Mobil: +98 912 126 9537
E-Mail: mac@mehrazad.com
habib.vm@mehrazad.com

Irak

STE - Specialized Technical Equipment
Mezzanine Floor, M02
ADCP Building Mazda Road
Tourist Club Area
P.O. Box 45481 Abu Dhabi
Vereinte Arabische Emirate

Ansprechpartner:
Herr Hasan Abdelsalam
Tel. +971 267 164 64
Fax: +971 267 164 17
E-Mail: hasan@steest.net
ste_1@eim.ae

Israel

Silvan Trading Co. Ltd.
6 Hasadna Street
Holon 58815
Israel

www.silvan.co.il

Ansprechpartner:
Frau Sylvia Birenboim
Tel. +972 355 660 77
Fax: +972 355 943 70
Mobil: +972 545 823 80
E-Mail: silvatr@netvision.net.il

Italien

Staer s.r.l.
Tecniche di Misura e Automazione

Via Sibilla Aleramo 4
20090 Segrate - Milano
Italien

www.staermisure.it

Ansprechpartner:
Herr Mario Fantini
Tel. +39 022 695 2068
Fax: +39 022 692 2849
Mobil: +39 335 656 2293
E-Mail: mario.fantini@staermisure.it

Jamaika

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Japan

Moessner Japan KK
YS Shin-Yokohama Bldg. 5F
Shin-Yokohama 2-15-10
Kohoku-Ward, Yokohama-City
Kanagawa-Pref. 220-0033
Japan

www.moessner.co.jp

Ansprechpartner:
Herr Klaus-Peter Moessner
Tel. +81 45 479 8932
Fax: +81 45 550 3424
Mobil: +81 503 479 7931
E-Mail: info@moessner.co.jp

Jordanien

STE - Specialized Technical Equipment
Mezzanine Floor, M02
ADCP Building Mazda Road
Tourist Club Area
P.O. Box 45481 Abu Dhabi
Vereinte Arabische Emirate

Ansprechpartner:
Herr Hasan Abdelsalam
Tel. +971 267 164 64
Fax: +971 267 164 17
E-Mail: hasan@steest.net
ste_1@eim.ae

 

Kanada - Kanada (außer Alberta), USA (Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin)

IAC & Associates Inc.
2180 Fasan Drive, Unit A
Oldcastle, Ontario, N0R 1L0
Kanada

www.iacnassociates.com

Ansprechpartner:
Herr Dave Gagnier
Tel. +1 519 737 0311
Fax: +1 519 737 0314
Mobil: +1 519 551 0178
E-Mail: dave@iacnassociates.com


Kanada (West)

Kingsway Scientific & Industrial Instruments
Zuständig für: Alberta, British Colombia
Canadian Oil Sand Market

4319 Roper Road
T6B 3S5 Edmonton (Alberta)
Kanada

www.kingswayinstruments.com

Ansprechpartner:
Herr Dustin Brown
Tel. +1 780 463 5264
Fax: +1 780 463 7903
Mobil: +1 587 334 7480
E-Mail: djbrown@kingswayinstruments.com

Kanada - Alberta, British Colombia, Canadian Oil Sand Market

Kingsway Scientific & Industrial Instruments
Canadian Oil Sand Market
4319 Roper Road
T6B 3S5 Edmonton (Alberta)
Kanada

www.kingswayinstruments.com

Ansprechpartner:
Herr Dustin Brown
Tel. +1 780 463 5264
Fax: +1 780 463 7903
Mobil: +1 587 334 7480
E-Mail: djbrown@kingswayinstruments.com

Kasachstan

TOO BEA Kazakhstan Ltd.
Uliza Zheltoksan 115, Office 318
Almaty 050050
Kasachstan

www.bea-kaz.com

Ansprechpartner:
Herr Uwe Graff
Tel. +7 727 266 9761
Fax: +7 727 250 9532
Mobil: +7 777 705 5461
E-Mail: uwe.graff@bea-kaz.com

Kenia

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

 

Kolumbien

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

 

Kongo

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Korea

S&P Systems
Room 1506, Ace-Hightech 21 Building
1470 Woo-Dong
Haeundae-Gu, Busan
Korea

Ansprechpartner:
Herr Sung Jin Park
Tel. +82 517 316 773
Fax: +82 517 316 774
Mobil: +82 119 860 0518
E-Mail: sjpark@snpsystem.co.kr

Kuba

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Kuwait

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

 

Lettland

Noretron Components
Mankkaantue 32
02630 Espoo
Finnland

Ansprechpartner:
Herr Pasi Nyberg
Tel. +358 105 258 00
Mobil: +358 404 814 445
E-Mail: pasi.nyberg@noretron.fi

Libyen

Huebner Egypt LLC
9 El Tob El Ramly
11528 Nasr City, Cairo
Ägypten

www.huebner-egypt.com

Ansprechpartner:
Herr Ahmed Adel
Tel. +20 106 090 75 26
Fax: +20 223 563 164
E-Mail: ahmed.adel@huebner-egypt.com

Litauen

Noretron Components
Mankkaantue 32
02630 Espoo
Finnland

Ansprechpartner:
Herr Pasi Nyberg
Tel. +358 105 258 00
Mobil: +358 404 814 445
E-Mail: pasi.nyberg@noretron.fi

Luxemburg

Bodax BV
Hoogbrugstraat 64
6221 CS Maastricht
Niederlande

www.bodax.com

Ansprechpartner:
Herr Max Darley
Tel. +31 433 511 044
Fax: +31 433 511 040
Mobil: +31 646 191 919
E-Mail: info@bodax.com

Malawi

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Malaysia

Pintsch Bubenzer Myport SDN BHD
No. 22, Jalan Mega 1/4
Tuman Perindustrian Nusa Cemerlang
81550 Gelang Patah
Johor Darul Taksim
Malaysia

Tel. +60 7 531 9799
Fax: +60 7 531 9798

info@pbmyport.com.my

www.pbmyport.com.my

Ansprechpartner:
Frau Suzannah Emmah Jamain
Tel. +60 750 717 99
Fax: +60 750 717 98
Mobil: +60 127 093 112
E-Mail: emmah@pbmy-port.net


N-Nergy Pte Ltd.
178 Paya Lebar Road No. 07-09
409030 Singapur
Singapur

Tel. +65 674 631 33
Fax: +65 674 672 77

www.n-nergy.com

Ansprechpartner:
Herr Kelvin Ong
Herr Raymond Goh
Herr Terence Loh
E-Mail: kelvin.ong@n-nergy.com
raymond.goh@n-nergy.com
terence.loh@n-nergy.com

Malaysia

N-Nergy Pte Ltd.
178 Paya Lebar Road No. 07-09
409030 Singapur
Singapur

Tel. +65 674 631 33
Fax: +65 674 672 77

www.n-nergy.com

Ansprechpartner:
Herr Kelvin Ong
Herr Raymond Goh
Herr Terence Loh
E-Mail: kelvin.ong@n-nergy.com
raymond.goh@n-nergy.com
terence.loh@n-nergy.com


Pintsch Bubenzer Myport SDN BHD
No. 22, Jalan Mega 1/4
Tuman Perindustrian Nusa Cemerlang
81550 Gelang Patah
Johor Darul Taksim
Malaysia

Tel. +60 7 531 9799
Fax: +60 7 531 9798

info@pbmyport.com.my

www.pbmyport.com.my

Ansprechpartner:
Frau Suzannah Emmah Jamain
Tel. +60 750 717 99
Fax: +60 750 717 98
Mobil: +60 127 093 112
E-Mail: emmah@pbmy-port.net

Marokko

EQSECO
Imm. Romandie A. N° 180
Angle Bd. Bir Anzarane et Bd.
20330 Casablanca
Marokko

eqseco@eqseco.ma

www.eqseco.ma

Ansprechpartner:
Herr Ali Khaled
Tel. +212 522 395 478
Fax: +212 661 491 481
E-Mail: khaled@eqseco.ma

Mazedonien

SPI
Spare Parts International

Kralja Milutina 28
11000 Belgrade
Serbien

office@spi-bg.com
sales@spi-bg.com

www.spi-bg.com

Ansprechpartner:
Herr Radoslav Radojevic
Tel. +381 113 615 147 
Fax: +381 112 645 466
E-Mail: rradojevic@spi-bg.com

Mexiko

INLA Suppliers S. de R.L. de C.V.
Cerro de las Vívoras #50
Col. Los Mirasoles, C.P. 83170
Hermosillo, Senora
Mexiko

Ansprechpartner:
Herr Alejandro Inzunza Lara
Tel. +52 662 218 1605
Mobil: +52 166 243 025 40
E-Mail: alexinzunzalara@gmail.com

Montenegro

SPI
Spare Parts International

Kralja Milutina 28
11000 Belgrade
Serbien

office@spi-bg.com
sales@spi-bg.com

www.spi-bg.com

Ansprechpartner:
Herr Radoslav Radojevic
Tel. +381 113 615 147 
Fax: +381 112 645 466
E-Mail: rradojevic@spi-bg.com

Mosambik

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Namibia

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Nicaragua

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Niederlande

MASTWIN B.V.
Cumulus 22
3225 VK Hellevoetsluis
Niederlande

www.mastwin.nl

Ansprechpartner:
Herr René Mast
Herr Fred Mast
Tel. +31 653 222 045
Fax: +31 623 222 045
E-Mail: r.mast@mastwin.nl

Norwegen

Brunvoll Mar EL-MAS
Storvegen 48
3880 Dalen
Norwegen

www.mar-el.no

Ansprechpartner:
Herr Jørn Jul-Larsen
Tel. +347 958 700 22
E-Mail: jorn.jul-larsen@brunvoll.no

Österreich

Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen GmbH
Siemensstraße 7
35394 Gießen

Tel. +49 641 7969 0
E-Mail: info@huebner-giessen.com

www.huebner-giessen.com

Ansprechpartner:
Herr Lars Gröticke
Tel. +49 641 7969 103
E-Mail: lars.groeticke@huebner-giessen.com

Oman

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

Pakistan

Modtech Services
Suite 706, Mashrique Centre
Stadium Road, Gulshan-e-Iqbal
Karachi
Pakistan

www.modtech-nz.com

Ansprechpartner:
Herr Abdul Rahim
Tel. +92 300 253 6460
Fax: +92 21 262 0827
E-Mail: a.rahim@modtech-nz.com

Panama

Key Port SAS
Carrera 23A No. 29-70, Manga
130001 Cartagena
Kolumbien

www.key-port.co

Ansprechpartner:
Herr Carlos Hugo Sanchez Flores
Mobil: +57 315 712 9915
E-Mail: csanchez@key-port.co

Peru

Huebner Perú SAC
Avenida Horacio Urteaga
2080 - Oficina 202
Jesús María - Lima
Peru

www.huebner-peru.pe

Ansprechpartner:
Herr Ralf Albujar
Mobil: +51 992 197 684
E-Mail: ralf.albujar@huebner-peru.pe

Portugal

Dambor S.L.
Plaza Jacinto Benevante, 2-2°C
28012 Madrid
Spanien

 www.dambor.com

Ansprechpartner:
Herr Guillermo de Damborenea
Tel. +34 913 691 401
Fax: +34 913 691 395
Mobil: +34 609 431 738
E-Mail: dambor@dambor.com

Qatar

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

Russland

Eurosensor LLC
M. Kaluzhskaja Str. 15, Building 17
Office 443
119071 Moskau
Russland

 www.eurosensor.ru

Ansprechpartner:
Herr Sergei Petrovski
Tel. +7 495 780 7188
E-Mail: petrovski@eurosensor.ru
Herr Aleksey Chekh
Tel. +7 495 783 8365
E-Mail: chekh@eurosensor.ru

Saudi-Arabien

Gulf Systems
P.O. Box 58173
Riyad 11594
Saudi-Arabien

Ansprechpartner:
Herr Abdulaziz Al-Mujahed
Tel. +966 1 403 8225
Fax: +966 1 403 8229
Mobil: +966 556 979 271
E-Mail: abdulaziz@am-tgroup.com

Serbien

SPI
Spare Parts International

Kralja Milutina 28
11000 Belgrade
Serbien

office@spi-bg.com
sales@spi-bg.com

www.spi-bg.com

Ansprechpartner:
Herr Radoslav Radojevic
Tel. +381 113 615 147 
Fax: +381 112 645 466
E-Mail: rradojevic@spi-bg.com

Singapur

N-Nergy Pte Ltd.
178 Paya Lebar Road No. 07-09
409030 Singapur
Singapur

Tel. +65 674 631 33
Fax: +65 674 672 77

www.n-nergy.com

Ansprechpartner:
Herr Kelvin Ong
Herr Raymond Goh
Herr Terence Loh
E-Mail: kelvin.ong@n-nergy.com
raymond.goh@n-nergy.com
terence.loh@n-nergy.com

Slowakei

A. Mozer Elektronika, S.R.O.
Procensa & Automatizacia

Zvolenska 99
99201 Modry Kamen
Slowakei

Ansprechpartner:
Herr Anton Mozer
Tel. +421 474 870 294
Fax: +421 474 870 294
E-Mail: anton.mozer@eplan.sk

Südafrika

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Sambia

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Schweiz

Johannes Hübner Fabrik elektrischer Maschinen GmbH
Siemensstraße 7
35394 Gießen

Tel. +49 641 7969 0
E-Mail: info@huebner-giessen.com

www.huebner-giessen.com

Ansprechpartner:
Herr Lars Gröticke
Tel. +49 641 7969 103
E-Mail: lars.groeticke@huebner-giessen.com

Simbabwe

Huebner Speed Monitoring (Pty) Ltd.
22 Park Road, Richmond,
Johannesburg
Südafrika

P.O. Box 291910, Melville, 2109

www.huebner.co.za

Ansprechpartner:
Herr Derek Colyn
Tel. +27 114 820 088
Fax: +27 114 828 939
Mobil: +27 824 425 926
E-Mail: derek.colyn@huebner.co.za

Spanien

Dambor S.L.
Plaza Jacinto Benevante, 2-2°C
28012 Madrid
Spanien

 www.dambor.com

Ansprechpartner:
Herr Guillermo de Damborenea
Tel. +34 913 691 401
Fax: +34 913 691 395
Mobil: +34 609 431 738
E-Mail: dambor@dambor.com

Sri Lanka

Central Bearings & Machinery (Pvt) Ltd.
CBM House, No. 2A, Lake Drive
Colombo 800
Sri Lanka

 www.centralbearing.com

Ansprechpartner:
Herr Sudath Tennakoon
Tel. +94 112 690 555
Fax: +94 112 690 565
Mobil: +94 777 305 503
E-Mail: sudath@centralbearing.com

Syrien

Huebner Egypt LLC
9 El Tob El Ramly
11528 Nasr City, Cairo
Ägypten

www.huebner-egypt.com

Ansprechpartner:
Herr Ahmed Adel
Tel. +20 106 090 75 26
Fax: +20 223 563 164
E-Mail: ahmed.adel@huebner-egypt.com

Sudan

Huebner Egypt LLC
9 El Tob El Ramly
11528 Nasr City, Cairo
Ägypten

www.huebner-egypt.com

Ansprechpartner:
Herr Ahmed Adel
Tel. +20 106 090 75 26
Fax: +20 223 563 164
E-Mail: ahmed.adel@huebner-egypt.com

Taiwan

Siegen International Corporation
Hsin-Tai-Wu Road, Shi Jr
Taipei Hsien
Taiwan, Province of China

Ansprechpartner:
Herr Hutch Chen
Tel. +886 226 907 778
Fax: +886 226 907 776
Mobil: +886 935 774 09
E-Mail: sichutch@ms23.hinet.net

Thailand

Eurosia Trading Co. Ltd.
No. 37, 39 Soi Petchkasem 86
Petchkasem Road
Bangkae-Nua, Bangkae
Bangkok 10160
Thailand

www.eurosiatrading.com

Ansprechpartner:
Herr Tangpaosak Soonthorn
Tel. +66 280 486 4245
Fax: +66 2804 8204
Mobil: +66 66 192 504 76
E-Mail: soonthorn@eurosiatrading.com

Tschechien

Intersoft Automation S.R.O.
Jižní Předměstí 2941
301 00 Plzeň 3
Tschechien

www.intersoft-automation.cz

Ansprechpartner:
Herr Michal Hlavaty
Tel. +420 377 680 947
Fax: +420 377 680 940
Mobil: +420 602 647 033
E-Mail: michal.hlavaty@intersoft-automation.cz

 

Türkei

Era Teknik Elektrik San. ve TIC LTD. ŞTI.
Emekyemez Mh. Okcumusa Cad.
Yuksek Minare Sk. No:6 Karakoy
Istanbul 34421
Türkei

www.erateknik.com.tr

Ansprechpartner:
Herr Cüneyt Sural
Tel. +90 212 253 1307
Fax: +90 212 297 3307
Mobil: +90 533 655 5586
E-Mail: info@erateknik.com.tr

 

Ukraine

Andrey Myalik
Bluhera Str. 24-G, Ap. 59
61170 Kharkov
Ukraine

Tel. +380 572 673 906
Fax: +380 572 673 906
Mobil: +380 677 669 800
E-Mail: myalik@ukr.net
myalik@fromru.com

Uruguay

Ing. Minicucci
Av. Mitre 1441
2804 Campana / Prov. de Buenos Aires
Argentinien

www.ing.minicucci.com.ar

Ansprechpartner:
Herr Armando Minicucci
Tel. +54 3489 428 255
Mobil: +54 3489 154 892 54
E-Mail: armando@ing-minicucci.com.ar

Johannes Huebner Corporation

Johannes Huebner Corporation
1170 Howell Mill Road, Suite 300
Atlanta, GA 30318
USA

Ansprechpartner:
Herr Srivasa Giordano
Mobil: +1 205 420 8997
E-Mail: srivasa.giordano@huebner-giessen.com
Frau Lisa Hill
Mobil: +1 770 757 1760
E-Mail: lisa.hill@huebner-giessen.com

USA (Häfen & Energiemärkte) - Washington, Oregon, California, Alaska, Hawaii

Lawrence Chizmar
728 St. Andreas Court, Concord
California, CA 94518
USA

Tel. +1 925 926 6429
Mobil: +1 908 456 0566
E-Mail: larry.chizmar@huebner-giessen.com

USA - New York, New Jersey, Delaware, Maryland, Eastern Pennsylvania

Mid Atlantic Industrial Supply Inc.
140 So. Broadway, Suite 6
Pitman, NJ 08071
USA

Ansprechpartner:
Herr John Tyson
Tel. +1 856 582 3467
Fax: +1 856 582 3168
E-Mail: j.tyson@verizon.net

USA - Indiana, Kentucky

Hartsock Industrial
6951 St. John Lane
Brownsburg, IN 46112
USA

www.hartsockindustrial.com

Ansprechpartner:
Herr Andrew Hartsock
Tel. +1 317 858 8250
Fax: +1 317 858 8253
E-Mail: andy.hartsock@hartsockindustrial.com

USA - Western Pennsylvania, Eastern Ohio, West Virginia

Advanced Controls & Distribution, LLC
20800 Route 19
Cranberry Twp., PA 16066
USA

www.acdist.com

Ansprechpartner:
Herr Vince Gianfrancesco
Tel. +1 724 741 5605
Fax: +1 724 741 8201
Mobil: +1 412 600 5885
E-Mail: vgianfrancesco@acdist.com

USA - Colorado, Eastern Wyoming, Montana

Applied Power Industrial Sales
11919 I-70 Frontage Rd. No. Unit 103
Wheat Ridge, CO 80033
USA

www.apcolorado.com

Ansprechpartner:
Herr Bob Krueger
Tel. +1 720 541 6220
Mobil: +1 303 898 3813
E-Mail: bob@apcolorado.com

USA - Texas, Oklahoma, Arkansas, Lousiana

Gulf Coast Automation Components LLC
3418 Brockway Drive
Dallas TX 75234
USA

sales@gcacomponents.com

www.gcacomponents.com

Ansprechpartner:
Herr Mike Zuchowski
Mobil: +1 214 288 9383
Fax: +1 214 414 0388
E-Mail: mike@gcacomponents.com

USA - Florida, Bahamas

BTB Drive Components Corp.
13916 Galway Sand Rd
Riverview, FL 33579
USA

www.btbdc.com

Ansprechpartner:
Herr Bryan Baszak
Tel. +1 813 631 0158
Fax: +1 813 631 0116
Mobil: +1 813 765 7343
E-Mail: bbaszak@btbdc.com

 

USA - Tennessee, Mississippi

Control Reps. Inc.
20 West Main St.
Hohenwald, TN 38462
USA

www.controlreps.com

Ansprechpartner:
Herr Dave Rentschler
Tel. +1 931 796 0536
Fax: +1 931 498 2238
Mobil: +1 931 209 5720
E-Mail: daver@controlreps.com

Venezuela

NOVOGLOBAL International Trading LLC
45 Curtiss Pkwy
Miami Springs
FL 33166
USA

info@novoglobalusa.com

www.novoglobalusa.com

Ansprechpartner:
Herr Ronald Rebien
Tel. +1 786 241 5529
E-Mail: ronaldrebien@gmail.com

Vereinigte Arabische Emirate

Strategic Port Equipment FZE
LOB 22, Jebel Ali Freezone
Dubai
Vereinte Arabische Emirate

P.O. Box 390643

Ansprechpartner:
Herr Paul Jordaan
Mobil: +971 561 390 299
E-Mail: paulj@strategicportequipment.com

Vietnam

AFISS
AF Industrial Sales & Services GmbH

Lindenallee 57
45127 Essen
Deutschland

www.afiss.de

Ansprechpartner:
Frau Dobrinka Stefanovic
Tel. +49 201 841 9092
Fax: +49 201 841 7042
E-Mail: stefanovic@afiss-gmbh.de

Weißrussland

Automaticacentre OOO
Pr. Nezavisimosty 185
block 19, office 3
220125 Minsk
Weißrussland

info@automatica.by
www.automatica.by

Ansprechpartner:
Herr Sergei Petrovski
Herr Aleksey Chekh
Tel. +375 17 218 1739
+375 17 218 1713
Fax: +375 17 218 1798
E-Mail: petrovski@automatica.by
chekh@automatica.by